Так, фамилия Кратенко ведет свое начало от прозвища Кратий. Прозвище Кратий, скорее всего, образовано от украинского слова «крати», то есть «клетки на чем-либо» (например, на ткани). Вполне вероятно, что основатель рода Кратенко носил одежду из клетчатой ткани, поэтому и получил такое прозвище. Согласно другой гипотезе, прозвище Кратий ведет свое начало от белорусского слова «крата», которое переводится как «ограда, решетка». Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Кратенко занимался изготовлением ограждений. Кроме того, существует версия, что прозвище Кратий этимологически связано с русским прилагательным «краткий» со значением «недлинный, недолгий, невысокий». В таком случае прозвище могло отражать особенности внешности родоначальника (например, небольшой рост). Наконец, не исключено, что прозвище Кратий происходит от греческого слова kratos, что означает «сила, мощь, власть». Поэтому возможно, что это прозвище дали сильному, крепкому или могущественному, властному человеку. Поэтому Кратенко буквально понималось как «сын Кратия». Среди наиболее известных однофамильцев — Иван Кратенко, главный санитарный врач Харьковской области.