Фамилия Кратина — редкий случай, где форма на -ин образована не от отчества, а напрямую от прозвища или названия ремесла. Основа — «крат» или «крата», а не «кратин». Суффикс -ин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — кратин, то есть сын или работник Краты. Но кто такой Крата?

Здесь возможны два основных пути. Первый — «крата» как вариант слова «крот». В северных и сибирских говорах «крат» или «крата» — это именно крот, зверёк, роющий норы. Прозвище Крата могли дать человеку приземистому, коренастому, либо тому, кто постоянно «роется» в земле — землекопу, крестьянину, копающему колодцы. Вторая версия — профессиональная: «крата» от диалектного «крать» (резать, кроить). Тогда Крата — портной или скорняк, а Кратины — его потомки или работники. Оба корня встречаются в русских говорах, но версия с кротом выглядит чуть более распространённой в ономастике: фамилии Кротов, Кротиков известны, а Кратина — их диалектная параллель.

География фамилии подсказывает, что она не столичная. Кратины встречаются в основном в Вологодской, Архангельской областях и на Урале — регионах, где сохранились старые говоры с «крат» вместо «крот». Это косвенно подтверждает первую версию. В центральных и южных областях фамилия почти не фиксируется.

Модель образования типична для XVI–XVII веков: прозвище → фамилия без промежуточного отчества. В переписных книгах того времени могли записать «Ивашко Крата», а его детей — «Кратины дети». Позже суффикс застыл, и фамилия перестала меняться по падежам. Сословно Кратины, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией в гербовниках нет.

В написании путаницы почти не возникает: ударение падает на первый слог — Крáтина, реже на второй. Вариант с двойным «т» (Краттина) встречается, но это уже опечатка или поздняя фиксация. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки с высокой вероятностью жили на Русском Севере и занимались землёй или ремеслом, связанным с кроем.