Фамилия Крестинко звучит редко и даже немного торжественно. Её главная особенность — украинский суффикс -енко, который в XVI–XVII веках был основным способом образовать фамилию для сына или ученика. В буквальном смысле Крестинко — это «маленький Креста» или «сын Кресты». Но что скрывается за основой «Крест-»? Здесь есть два основных объяснения, и оба связаны с церковной или обрядовой жизнью предков.

Первая версия — самая прямая. Фамилия могла произойти от прозвища или мирского имени Креста. В старину на Руси и в Малороссии так могли назвать ребёнка, родившегося на праздник Крестовоздвижения, Воздвижения Честного Креста, или в Крещенский сочельник. Имя давалось не при крещении, а в быту — по церковному календарю. Человек с таким прозвищем мог быть очень набожным или, наоборот, получить его за ношение нательного креста особого размера. От этого имени и пошла фамилия: Креста → Крестинко, то есть потомок того самого Кресты.

Вторая версия менее очевидна, но тоже правдоподобна. В украинских говорах словом «крестин» или «крестник» называли крестника — ребёнка, которого крестили. Фамилия Крестинко могла закрепиться за человеком, который был чьим-то крестником, возможно, даже воспитанником в чужой семье. Или же так прозвали того, кто часто выступал в роли крёстного отца на крестинах. В любом случае, основа фамилии указывает на событие, тесно связанное с православным обрядом.

Обратите внимание на написание: фамилия заканчивается на -ко, а не на -енко с ударением на последний слог. В украинской ономастике суффикс -енко часто редуцировался до -ко в разговорной речи, особенно в южных и восточных регионах. Поэтому Крестинко — это не искажённая, а вполне нормативная форма, характерная для Полтавщины, Слобожанщины или Запорожья. Если бы фамилия была великорусской, она выглядела бы как Крестин (с суффиксом -ин) или Крестов (с -ов). Суффикс -енко однозначно указывает на украинское происхождение, причём не дворянское, а крестьянское или казацкое. В среде реестровых казаков такие фамилии были обычным делом: они фиксировали прозвище или имя отца, а не сословную принадлежность.

Среди современных носителей фамилия встречается в основном на востоке Украины и в южных областях России, куда переселялись украинцы в XVIII–XIX веках. Географически она привязана к бывшим землям Войска Запорожского. Известных исторических личностей с такой фамилией в открытых источниках нет, что только подтверждает её «народное» происхождение: её носили простые крестьяне, казаки и мещане, не попавшие на страницы энциклопедий.