Фамилия Криморенко — яркий пример украинской модели образования фамилий, где суффикс -енко играет ключевую роль. Этот суффикс (в старых формах -енк(о) или -енко) исторически означал «маленький», «сын» или «потомок». Таким образом, Криморенко в буквальном смысле — «сын Кримора» или «потомок того, кого звали Кримор».

Сложность и уникальность фамилии кроется в её основе — Кримор-. Это слово не встречается в современных словарях украинского или русского языков, поэтому мы имеем дело с прозвищем. Самая правдоподобная версия связывает его с украинским диалектным глаголом «криморити» или «кримрити», который означал «говорить невнятно, бормотать», а также «хитрить, лукавить». В таком случае, первый носитель прозвища Кримор был либо человеком с неразборчивой речью, либо, наоборот, хитрецом, который «темнил» и морочил голову.

Вторая, менее популярная, но возможная гипотеза — связь с географическим названием Крым. Однако для украинских фамилий более характерна форма Кримський (от Крым) или Крименко (от прозвища Крым). Форма «Кримор» с буквой «о» в корне для крымской темы нетипична, что делает версию с диалектным глаголом более убедительной.

Суффикс -енко безоговорочно указывает на украинское происхождение фамилии и её массовое распространение в XVII–XIX веках. В то время этот суффикс был самым популярным способом «закрепить» прозвище за родом. Сословно Криморенко — это типичная казацкая или крестьянская фамилия. В реестрах Запорожской Сечи немало фамилий на -енко, образованных от прозвищ, описывающих характер или внешность человека. Так что предок носителя этой фамилии, скорее всего, был запорожским казаком, который получил меткое прозвище за свою манеру говорить или хитрый нрав, а его дети стали Криморенками.

Сегодня фамилия встречается редко, в основном в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в России и Казахстане. Её редкость — дополнительный плюс для этимолога: она не «затерта» временем и хорошо сохранила исходную прозвищную форму.