Скорее всего, прозвище Круталь восходит к диалектному нарицательному «крутила», что в северных говорах означало «проворный, неусидчивый; ветреник, непостоянный женолюб». Круталем также называли нетерпеливого человека. Согласно другой версии, прозвище Круталь восходит к украинскому слову «крутiй», которое переводится на русский язык как «плут». Не исключено, что оно связано и с прилагательным «крутой» и подчеркивало суровый, строгий нрав его обладателя. Таким образом, прозвище Круталь могло указывать на особенности характера человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Круталь, со временем получил фамилию Круталевич.