Фамилия Кудюрова — редкий случай, когда исходное прозвище, скорее всего, связано не с характером или профессией, а с ландшафтом. В основе лежит тюркское (вероятно, алтайское) слово «кудюр», «кочур» или «каджур», которое переводится как «солончак». Солончаки — засоленные почвы, характерные для степных и полупустынных районов. Прозвище Кудюр могли дать человеку, который жил на такой земле или рядом с ней.

Фамилия образована по русской модели — с помощью патронимического суффикса -ов, который присоединяется к основе прозвища. Женская форма Кудюрова указывает, что речь идёт о женщине или о членах семьи мужчины по фамилии Кудюров. Такая схема типична для фамилий, сложившихся в XVI–XVII веках на окраинах Русского государства при контакте с тюркскими народами.

Прозвище Кудюр могло закрепиться за человеком не только по месту жительства, но и по роду занятий: на солончаках часто добывали соль, а в некоторых тюркских языках «кудюр» означало также «соль» или «солёный». Вторая версия менее распространена, но не исключена.

Географически фамилия Кудюровых встречается в Поволжье и на Урале — регионах, где веками соседствовали русские и тюркские народы. В Самарской области, например, живёт известный носитель этой фамилии — Лев Владимирович Кудюров, профессор и доктор технических наук Самарского государственного технического университета. С 1974 года он работает на кафедре механики, а область его научных интересов — механика космического полёта, механика сплошной среды и механика твёрдого тела.

Фамилия Кудюрова — не массовая, а относительно редкая. Она не входит в списки самых распространённых русских фамилий, но её уникальность как раз в географической и языковой привязке: за ней стоит не просто прозвище, а конкретный тип ландшафта, который когда-то определил имя целого рода.