Фамилия Kucane образована от аналогичного прозвища, которое восходит к латышским нарицательным kuce, что в переводе на русский язык означает «собака» или kucēns - «щенок». Вероятно, таким прозвищем нарекли человека, который занимался разведением собак, того, кто очень любил животных. Несмотря на то, что в современной культуре собака считается символом верности и крепкой дружбы, прозвище Kucane в старину мог получить и сварливый, жестокий человек.