Фамилия Кукло — редкий случай, когда фамилия образована не от имени или профессии, а напрямую от нарицательного слова «кукла». В отличие от более распространённых Куклиных, Куклевых или Кукольниковых, форма Кукло застыла в кратком виде, без типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. Это сразу указывает на украинское или белорусское происхождение: в этих языках фамилии на -о (Кузьмо, Петро, Кукло) — обычное явление, тогда как в великорусской традиции такое окончание почти не встречается.

Слово «кукла» в славянских говорах имело несколько значений. Прямое — игрушка, но также переносное: так могли назвать нарядно одетого человека, щеголя, или, наоборот, безвольного, бесхарактерного человека, которым легко управлять. В польском и западноукраинском диалектах «кукла» означала ещё и пучок льна или конопли, приготовленный для прядения. Прозвище Кукло мог получить либо ремесленник, делавший кукол (игрушечник), либо человек с яркой внешностью, либо, что не менее вероятно, крестьянин, занимавшийся обработкой льна.

Фамилия не имеет дворянских корней в классическом понимании: она крестьянская или мещанская. Географически она привязана к западным регионам бывшей Российской империи — Волынь, Подолье, Гродненщина, а также к современной Западной Украине и Беларуси. В России носители фамилии Кукло — это, как правило, потомки переселенцев из этих земель в ходе столыпинской аграрной реформы или после Великой Отечественной войны.

С точки зрения словообразования, фамилия Кукло стоит в одном ряду с такими же краткими формами, как Шило, Веревка, Колесо. Все они восходят к прозвищам по предмету или свойству, и все они — свидетельство того, что предок носителя был назван не по отцу, а по личной характеристике или занятию. Это делает фамилию более «говорящей», чем многие патронимические: она не скрывает, а прямо называет то, чем человек выделялся в глазах окружающих.