Фамилия Культюгин хранит память о прозвище предка — Культюга. Споров о том, что именно легло в его основу, несколько, и все они по-своему интересны. Самая прямая версия отсылает к слову «культя» — так называют покалеченную руку или ногу, лишившуюся пальцев. В этом случае прозвище Культюга указывало на заметную внешнюю особенность человека.

Но есть и другие объяснения, и они уводят нас в быт и устройство деревни. Словарь диалектов Н. М. Малечи подсказывает: «культюк» — это окраина села, где дома стоят беспорядочно, без плана. Тогда Культюгой могли прозвать того, кто жил на отшибе, на краю. А словарь Владимира Даля даёт ещё одно, почти забытое значение: «культюк» — это каждый из двух углов ярыги, которую тянут на двух лодках. Если так, прозвище могло закрепиться за бурлаком или перевозчиком, тянувшим такую снасть.

Какая из версий верна для конкретной семьи — сказать трудно. Прозвища часто были многозначными и зависели от местного говора. Фамилия образована по стандартной модели: к основе на -а (Культюга) добавился притяжательный суффикс -ин, означающий «чей?» — «сын Культюги». Встречается она в основном в центральных и северных областях России, что косвенно подтверждает её диалектные корни. Точное время и место возникновения фамилии в каждом отдельном случае можно установить только через глубокие генеалогические изыскания.