Фамилия Кулямзин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Кулямза восходит к диалектному глаголу «кулямесить» - «говорить вздор», «производить беспорядок, сумбур или путаницу; будоражить, делать сумятицу», «бить, колотить», «суетиться, беспокоиться». Кулямзой (или Кулемесей) в старину называли болтуна, беспокойного, суетливого человека, а также драчуна. Таким образом, фамилия Кулямзин содержит указание на особенности характера предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кулямза, со временем получил фамилию Кулямзин. О точном месте и времени возникновения фамилии Кулямзин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кулямзин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.