Фамилия Кумаритов — одна из тех, где за привычным русским суффиксом -ов скрывается восточное имя. Она образована от личного имени Кумарит, которое, скорее всего, является диалектной формой более известного имени Кумар. Арабское слово «кумар» переводится как «сильное желание, страсть». Родители, называя так сына, могли желать ему страстного, увлечённого отношения к жизни, чтобы он вкладывал душу в каждое дело.

Существует и вторая версия, которая отталкивается не от имени, а от прозвища. В киргизском языке слово «кумар» означает то же самое — «азарт, сильное желание». В этом случае прозвище Кумарит могли дать человеку за его натуру: увлекающегося, эмоционального, возможно, даже одержимого своим делом. В древности таких людей не всегда понимали, их страстность могли считать чудачеством или даже безумием, но тех, кто умел управлять своими порывами, напротив, уважали за силу духа.

Фамилия Кумаритов встречается редко, что неудивительно: имя Кумарит — нечастое в русской среде. Словообразовательная модель типична для русских фамилий — суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Кумарита». Со временем форма закрепилась в паспортах и документах, и сегодня носитель фамилии — потомок того самого страстного человека, чьё прозвище или имя стало родовым.