Фамилия Куплина — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «купить» или «купец», но в русской ономастике всё не так прямолинейно. Давайте разберёмся.

Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Куплин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Купля. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на первый слог: Ку́плина, хотя в разных регионах могли ставить и на второй. Женская форма — Куплина, мужская — Куплин. Это фамилия недворянского происхождения, типичная для крестьян и мещан центральной России и Поволжья.

Самая вероятная версия связывает основу Купля с прозвищем, данным человеку, которого «купили». В Древней Руси и вплоть до XVII века существовала практика купли-продажи людей: холопов, слуг, ремесленников. Купля — это «тот, кого приобрели за деньги». Прозвище могло закрепиться за человеком, который сам был когда-то куплен, или за его потомками. В этом случае фамилия Куплин — аналог таких фамилий, как Холопов, Кабальный, Продан. Версия не самая лестная, но исторически достоверная.

Вторая версия, менее вероятная, отталкивается от слова «купец». Но тогда мы бы ожидали суффикс -ев или -ов: Купцов, Купецкий. Форма Куплин могла возникнуть в результате искажения: от прозвища Купля, которое давали небогатому торговцу или перекупщику. В говорах «купля» означала не только покупку, но и сам товар, а также мелкого торгаша. Встречается и фамилия Куплянский, что указывает на топонимическое происхождение — от названия деревни Купля.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» есть указание на основу «купля» в значении «покупка, купленный человек». Исследователь В. Никонов в своих работах по географии фамилий отмечал, что фамилии с корнем «куп-» (Куплины, Купцовы) особенно часты в бывших торговых регионах, например, в Ярославской и Костромской губерниях, где было развито отходничество и мелкая торговля. Однако точных статистических данных по фамилии Куплина в открытых источниках нет.

Таким образом, носитель фамилии Куплина, скорее всего, ведёт род от человека, который либо был куплен (холоп), либо занимался мелкой перепродажей товаров. Фамилия редкая, нераспространённая, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска — найти своих Куплиных по архивам проще, чем Ивановых.