Фамилия Купрасова образована от мужского имени или прозвища Купрас. В её основе лежит суффикс -ов, типичный для русских фамилий, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Купраса). Корень здесь неочевидный и требует разбора.

Самая вероятная версия — связь с именем Киприан (в просторечии Куприян, Купря). В русских говорах имя Киприан нередко сокращалось до Купря, а форма Купрас могла возникнуть как вариант этого сокращения, возможно, под влиянием диалектного произношения или переосмысления. По этой модели фамилия Купрасова — «дочь/жена Купраса», где Купрас — сын Куприяна. Менее распространённое объяснение — происхождение от прозвища Купрас, связанного с глаголом «купить» или «купец», но такая основа встречается реже, так как суффикс -ас нехарактерен для русских прозвищ от глаголов.

Словообразовательная модель с суффиксом -ов указывает на то, что фамилия закрепилась в среде крестьян и мещан в XVI–XVII веках, когда такие фамилии становились наследственными. Географически фамилия Купрасова встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, где имя Куприян было особенно популярно, а также в казачьих областях. В документах XIX века её можно найти среди государственных крестьян Воронежской и Тамбовской губерний.

Интересная деталь: в некоторых местных говорах Купрасом могли называть человека с рыжеватыми волосами (от диалектного «купри» — завитки, кудри). Если это так, то фамилия отражает не имя, а внешнюю примету. Но в ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) связь с каноническим именем Киприан считается основной, поскольку она объясняет и суффикс, и распространённость.

Таким образом, предки Купрасовых, скорее всего, были людьми, чей родоначальник носил имя Купрас — домашнюю форму имени Киприан. Это имя в народе ассоциировалось со святым Киприаном, почитаемым как защитник от колдовства, что придавало ему особый оттенок в крестьянской среде.