Фамилия Курденкова — женская форма фамилии Курденков. В её основе лежит прозвище Курда. Самая прямая версия: так в старину могли назвать человека, который либо сам был курдом по происхождению, либо внешне или по манере поведения напоминал представителей этого кавказского народа. Прозвище могли дать за смуглую кожу, особый склад характера или даже за манеру одеваться, необычную для местных жителей.

Однако у этого прозвища мог быть и другой, бытовой смысл. В южнорусских говорах курдой называли овцу грубошёрстной породы. Отсюда — вторая версия: прозвище Курда мог получить овцевод или пастух, занимавшийся разведением таких овец. В этом случае фамилия указывает на род занятий предка, то есть относится к «профессиональным» именованиям. Обе гипотезы имеют право на жизнь, и выбор между ними зависит от того, в какой местности и в какой среде жил основатель рода.

Словообразовательная модель фамилии проста: к основе Курд- добавился суффикс -енк-, характерный для украинской и южнорусской ономастики, а затем стандартный русский суффикс -ов. Фамилии на -енков (Курденков, Коваленков, Бондаренков) исторически пришли из украинских земель в центральные губернии России, поэтому географические корни рода Курденковых, скорее всего, лежат на стыке двух культур — в Слобожанщине, на Курщине или в Белгородчине. Фамилия встречается и сегодня, но остаётся достаточно редкой, что делает её ценным маркером для тех, кто ищет свои семейные корни.