Фамилия Курдейкина — женская форма фамилии Курдейкин. Её основа — прозвище или нецерковное имя Курдейка, которое, скорее всего, связано с диалектным словом «курда» или «курдя». В русских говорах так называли коротышку, человека маленького роста (от «курдявый» — низкорослый, куцый). Есть и другая версия: в некоторых областях «курдей» — это вид невода или рыболовной сети. Тогда прозвище мог получить рыбак или тот, кто плёл снасти.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Курдейкин буквально означает «сын Курдейки». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречаются у потомков по мужской линии от основ на твёрдый согласный, -ин — столь же древний и распространённый патронимический суффикс.

География фамилии Курдейкин (и Курдейкина) сосредоточена в центральных и южных регионах России. Чаще всего она встречается в Воронежской, Липецкой и Рязанской областях. Это совпадает с зоной бытования южнорусских говоров, где слово «курдя» было в ходу. Встречаются и варианты написания — через «е» (Курдейкин) или, реже, через «ё» (Курдёйкин), но основной закрепился именно с «е».

По сословной принадлежности носители фамилии Курдейкины — почти наверняка крестьяне или однодворцы. Фамилия не дворянская, не купеческая: её основа — бытовое прозвище, а не крестильное имя или название профессии, которое могло бы возвысить носителя. В документах XVII–XIX веков такие фамилии фиксировали за крепостными и государственными крестьянами в переписных книгах.

Редкость фамилии делает её ценной для генеалогического поиска: если вы Курдейкина, ваши предки, скорее всего, жили компактно в одном из сёл Черноземья. Сравните с однокоренными Курдиным, Курдюковым — они образованы от той же основы «курд-», но с разными суффиксами, что говорит о разных ветвях одного корня.