Фамилия Курдутова звучит настолько необычно, что сразу хочется понять, откуда взялась такая основа. Разбор показывает, что перед нами — редкий случай, когда фамилия образована не от имени или профессии, а от прозвища, связанного с телосложением и, вероятно, с тюркским языковым влиянием.

Ключ к фамилии — корень «курдут-». Скорее всего, в его основе лежит тюркское слово «курдюк» — жировое отложение у хвоста некоторых пород овец. В русских говорах, особенно южных и казачьих, «курдюк» или «курдюк» могло стать прозвищем для человека плотного, грузного телосложения, либо для того, кто разводил курдючных овец. Суффикс «-ут-» в прозвище «Курдут» — это характерный для русской народной речи усилительный элемент, придающий слову оттенок грубоватости или шутливости (сравните: «толстый» — «толстут», «злой» — «злют»). Таким образом, «Курдут» — это не просто «обладатель курдюка», а «этакий курдюк», человек, которого прозвали по самой заметной его черте.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: к основе «Курдут» добавили патронимический суффикс «-ов», а затем женское окончание «-а». Фамилия Курдутова — это «дочь (или жена) Курдута». Мужской вариант — Курдутов.

Встречается эта фамилия крайне редко. По данным открытых источников, основные очаги её бытования — юг России, в частности Волгоградская область и Ставрополье. Это косвенно подтверждает тюркскую версию: именно в районах, где издавна разводили овец и где сильны казачьи традиции, такое прозвище было бы уместным.

В ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) подобные фамилии рассматриваются в ряду прозвищных, образованных от названий животных или их частей. Споров по этимологии почти нет: версия с «курдюком» — самая логичная и подтверждается географией. Гипотезы о связи с личным именем Курд (редкое арабское имя) или с глаголом «курдить» (дурить, чудить) выглядят слабее, так как не объясняют характерного суффикса «-ут-».

Таким образом, предки носительницы фамилии Курдутова — это, скорее всего, жители южных степных областей, получившие своё прозвище либо за внешность, либо за род занятий, связанный с овцеводством.