Фамилия Курилмшин — редкий пример, где на стыке основы и суффикса возникло неожиданное звукосочетание. С первого взгляда кажется, что в ней три корня, но на деле всё проще: перед нами патронимическая фамилия, образованная от прозвища или имени Курилмша.

Разберём основу. Курилмша — это, скорее всего, сложное слово, где первая часть восходит к глаголу «курить» (в старом значении «дымить», «чадить», а также «бедокурить» или «буянить»), а вторая — к тюркскому «мша», что значит «кошка». В русских говорах слово «курилма» или «курилмша» могло означать «дымная кошка», то есть животное, которое любит греться у печи или в курной избе. Но прозвище давали не кошке, а человеку — вероятно, нерадивому хозяину, у которого в доме всегда чад и угар, либо, наоборот, тому, кто постоянно сидел у очага, «курил» небо без дела.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Курилмшин, то есть сын или потомок Курилмши. Такая модель типична для северных и центральных русских земель, где фамилии на -ин широко распространены. В южных и западных регионах чаще встречался бы вариант Курилмшенко.

Географически фамилия могла закрепиться в районах, где русское население соседствовало с тюркскими народами, — в Поволжье, на Урале или в Сибири. Там слово «мша» (кошка) было в ходу, а прозвища с двойной основой не редкость.

Других версий происхождения, по сути, нет. Фамилия настолько редкая, что альтернативные гипотезы (например, от названия реки или села) не подкреплены источниками. Это не искажённая форма Курильщин или Куримшин — в них другой корень и другая логика образования.

Так что предок носителя фамилии Курилмшин, скорее всего, получил прозвище за привычку коптить небо или за беспорядок в доме — и это прозвище оказалось настолько ярким, что пережило века в виде фамилии.