Фамилия Куринская — женская форма фамилии Куринский, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Куринский. В основе этого прозвища лежит слово «курінь» — так в Запорожской Сечи называли административно-территориальную единицу, объединявшую несколько казацких селений. Каждый курень имел своего куренного атамана, и прозвище Куринский, скорее всего, указывало на должность или принадлежность к определённому куреню. Иными словами, предок носителей этой фамилии мог быть либо куренным атаманом, либо просто казаком из конкретного куреня.

Обратите внимание на суффикс -ск-: он типичен для фамилий, образованных от географических названий или административных единиц (как, например, Киевский или Полтавский). В случае с Куринской это указывает не на личное качество, а на социальный статус и место в военно-административной структуре. Со временем прозвище, первоначально служившее уточнением к имени, закрепилось как наследственное и полностью вытеснило исходное родовое имя в документах и быту.

В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, образованных от имени отца, Куринская — редкий пример фамилии, напрямую связанной с казачьим самоуправлением. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с высокой вероятностью были выходцами с территории современной Украины, особенно из регионов, входивших в Запорожскую Сечь. Других версий происхождения, например от названия птицы «курица» или от имени Кура, ономастика не предлагает — связь с «куренем» остаётся единственным убедительным объяснением.