Фамилия Куришко — хороший пример того, как одно слово может хранить сразу несколько версий своего происхождения, и разобраться в них не всегда просто. Главный вопрос, который встает перед исследователем: образована ли фамилия от имени или от прозвища, связанного с домашней птицей?

Начнем с первой, более распространенной гипотезы. Фамилия Куришко может восходить к крестильному имени Кирилл. В переводе с греческого оно означает «маленький господин». В народной речи имя Кирилл часто звучало как Курилл — так появились разговорные варианты. Уменьшительная форма от этого «народного» имени — Куришко — и могла лечь в основу фамилии. Такая модель образования типична для украинских, белорусских и южнорусских фамилий: суффикс -ко придавал ласкательный или уменьшительный оттенок, а затем закреплялся как фамильное окончание.

Однако есть и вторая версия, которую нельзя сбрасывать со счетов. Фамилия Куришко может относиться к группе так называемых «куриных» фамилий с общей основой «кур». В этом случае прозвище Куришко мог получить человек, чью мать прозвали Курицей — например, за особо трепетное, наседкоподобное отношение к детям. Такие «материнские» прозвища (матринимы) встречаются в славянской традиции, хотя и реже, чем фамилии по отцу.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Куришко явно восточнославянская. Суффикс -ко характерен для украинской и белорусской ономастики, где он выполнял ту же роль, что русский суффикс -ов/-ев или -ин. Географически фамилия чаще всего встречается на западе современной Украины и в Беларуси, что подтверждает ее связь с местной традицией образования фамилий на -ко.

Какая из версий правдоподобнее? Первая — от имени Кирилл — выглядит более убедительной, поскольку цепочка «Кирилл → Курилл → Куришко» хорошо вписывается в известные законы народной этимологии и фонетических изменений. Вторая версия, хоть и интересна, опирается на более редкую модель прозвищ и не имеет столь же убедительных параллелей в фамильном фонде. Но окончательного ответа нет: обе гипотезы имеют право на существование, и реальная история конкретной семьи Куришко может быть связана с любой из них.