Фамилия Курманалеев — классический пример тюркской по происхождению фамилии, записанной по русской модели. Её основа — составное арабско-тюркское имя Курманали, где первая часть «Курман» восходит к тюркскому «курбан» (жертва, жертвоприношение), а вторая — к имени Али (араб. «возвышенный»). В исламской традиции имя Курбанали (или Курманали) давали с пожеланием, чтобы ребёнок был «жертвой во имя Аллаха» или посвящённым Богу, что не имеет буквального кровавого смысла, а означает преданность.

Суффикс «-ев» указывает на патронимическую форму: Курманалеевы — буквально «дети Курманали». Такая модель образования фамилий была заимствована русскими у тюркских народов в XVI–XIX веках, когда татары, башкиры и другие народы Поволжья и Урала получали фамилии по отцу с добавлением русских суффиксов. Поэтому фамилия Курманалеев почти наверняка имеет корни в среде татар или башкир, реже — у казахов или ногайцев.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татарского и башкирского населения: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская, Самарская области. Встречается она нечасто, что говорит о локальном распространении — возможно, от одного родового гнезда. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках носители фамилии могли записываться как крестьяне или мещане, но среди татарского духовенства и купечества такие имена тоже встречались.

В написании фамилии возможны варианты: Курманалиев (с сохранением арабского «и» в конце основы) или Курманалеев — с редукцией гласного, характерной для разговорной речи. Если ваш предок носил имя Курманали, то фамилия образовалась стандартно: от отчества Курманалеевич (Курманалеевна) закрепилась как родовая.