Фамилия Курочка — одна из тех, что образована напрямую от прозвища, без добавления суффиксов. Такая модель встречается реже, чем стандартные «-ов» или «-ин», и говорит о том, что прозвище закрепилось за родоначальником в форме нарицательного имени.

В основе лежит слово «курица». Прозвище Курочка могли дать не только за внешнее сходство или манеру поведения, но и за особо трепетное, заботливое отношение к детям — «наседка». В крестьянском быту курица была символом хозяйственности и плодородия, так что прозвище могло быть и ласкательным, и ироничным.

Версия о происхождении от уменьшительной формы имени Корнелий (Курочка как вариант Куприяна) менее убедительна. Слово «курочка» слишком прозрачно по смыслу, чтобы требовать сложных этимологических построений. Скорее всего, перед нами именно прозвище, данное женщине, — случай, нечастый для русских фамилий, которые обычно фиксировали мужчин.

Географически фамилия встречается на западе и юге России, особенно в областях, граничащих с Украиной и Белоруссией, где говоры сохранили слово «курочка» в активном обиходе. Встречается и у потомков казачества, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений.

Фамилия Курочка — не про птицеводство, а про прозвище, за которым стоит либо хозяйственная женщина, либо заботливая мать. И никаких суффиксов — только чистое слово, ставшее фамилией.