Фамилия Курочкина — одна из тех, где ошибка в написании становится ключом к происхождению. В ней сразу бросается в глаза двойное «и»: «Курочкиина». Это не опечатка и не редкий суффикс, а классическая русская модель: фамилия образована от женского прозвища или имени с помощью притяжательного суффикса -ин. Если бы предка звали Курочка (прозвище по сходству с птицей или по профессии — например, торговец курами), то его сын стал бы Курочкиным. Но здесь основа — женская форма «Курочкина», то есть «дочь (или жена) Курочкина». Двойное «и» возникло на стыке: корень «Курочкин» плюс суффикс «-а» (женское окончание) плюс суффикс «-ин» при образовании новой фамилии. Проще говоря, Курочкиина — это «та, что из рода Курочкиных», и такая модель встречается в северных и центральных регионах России, где фамилии на -иных нередко фиксировали именно по женской линии в документах.

Основа «Курочка» — типичное древнерусское прозвище, которое давали либо за внешнее сходство (невысокий, суетливый человек), либо за хозяйственную роль (птицевод, разносчик кур на базаре). В словаре русских фамилий Б. Унбегауна такие прозвища от названий домашних птиц относятся к самым распространённым: они могли быть и нейтральными, и ироничными. Интересно, что фамилия Курочкина (с одной «и») встречается в несколько раз чаще, чем вариант с двумя, и это говорит о том, что двойное написание — не ошибка переписчика, а сознательная фиксация родства по матери или по жене. В метрических книгах XIX века можно найти примеры, когда крестьянку записывали как «Курочкиина» именно чтобы подчеркнуть, что она вдова или дочь из этого рода, а не просто носительница мужской фамилии.

Географически фамилия Курочкиина тяготеет к Центральной России и Поволжью, особенно к бывшим губерниям Тверской, Ярославской и Костромской. Там двойной суффикс в фамилиях (типа «Смирниин», «Иваниин») встречается как локальная особенность делопроизводства. Сословно предки Курочкииных — скорее всего, крестьяне или мещане: дворянские роды с таким окончанием не фиксируются. Так что если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили в деревне, держали кур или торговали ими, а в документах их записывали с редким, но точным указанием на женскую линию рода — что делает фамилию не просто птичьей, а ещё и маленькой грамматической редкостью.