Фамилия Куртиш восходит к прозвищу Куртыш. Так в Тамбовской области называли беса, нечистого. По отношению же к человеку это прозвище могло означать – «хитрый, лукавый, изворотливый». Возможно, что фамилия Куртыш связана с употреблявшимся в воронежских краях словом «куртыга» - «хромой». Не исключена связь и украинским «куртий» - короткий, куцый. В этом случае прозвище Куртыш мог получить приземистый, коренастый человек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Куртыш, со временем получил фамилию Куртиш.