Фамилия Курунгулова — редкий случай, когда географический маркер почти наверняка перевешивает любые другие версии. Её основа — топоним, а не личное имя или прозвище. В этом её главное отличие от большинства русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов) или профессий (Кузнецов). Здесь мы имеем дело с названием места, которое стало фамилией.

Корень «Курунгул» — это искажённое или диалектное произношение топонима «Курунгула» или «Курунгулы». Такое название встречается в Бурятии и Забайкалье: есть река Курунгула (приток Витима) и несколько урочищ с похожими названиями. В тюркских и монгольских языках «курун» (или «хурун») может означать «сухой», «высохший», а «гул» — «озеро» или «заводь». То есть «Курунгул» — это «сухое озеро» или «пересыхающий водоём». Человек, получивший фамилию Курунгулов, скорее всего, был выходцем из местности с таким названием.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «сын человека из Курунгула». Такая модель образования — от названия села, реки или улуса — типична для фамилий сибирских крестьян и казаков, которые часто записывались по месту жительства, а не по роду занятий. В этом смысле Курунгулова стоит в одном ряду с фамилиями Ангаров (от реки Ангара), Байкалов или Енисеев.

Менее вероятна, но возможна версия от личного имени Курунгул. У бурят и калмыков встречаются имена с корнем «курун» («защита», «оберег»), но они редки и обычно оформляются без суффикса -ов (например, просто Курунгул). Наличие суффикса всё же склоняет к «топонимической» версии.

Сословно фамилия, скорее всего, принадлежала государственным крестьянам или казакам Восточной Сибири. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Встречаемость фамилии крайне низкая — она локализована в Бурятии, Забайкальском крае и Иркутской области. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка жили в тех краях, где реки и озёра носили названия, понятные без перевода только местным жителям.