Фамилия Кутернин восходит, вероятно, к нарицательному «кутерма» - «суета, сумятица, хлопоты», а также «непогода, вьюга, метель». Соответственно, Кутермой могли прозвать суетливого человека, либо того, кто родился в непогоду. Однако в оренбургских говорах такое прозвище давали и человеку, живущему в долг. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кутерма, со временем получил фамилию Кутернин.