Фамилия Кужуева — женская форма фамилии Кужуев, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Сама фамилия Кужуев относится к числу относительно редких и имеет ярко выраженную региональную окраску, что сразу даёт ключ к её разгадке. В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён, Кужуев, скорее всего, имеет тюркские корни, распространённые среди народов Северного Кавказа и Поволжья.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть «сын Кужуя» или «из рода Кужуя». Основа — личное имя или прозвище Кужуй. В тюркских языках, в частности в кумыкском, ногайском, балкарском, слово «кужу» или близкие к нему формы могут означать «сосед», «родственник по жене», «свойственник». Таким образом, Кужуем могли назвать человека, который породнился с общиной через брак, или пришлого, ставшего «своим». В некоторых диалектах возможна связь с понятием «защита» или «опора», но версия с родством выглядит убедительнее, так как подобные прозвища часто закреплялись за переселенцами.

Вторая, менее вероятная, но возможная гипотеза — связь с арабским именем Куж (или Гуж), которое встречается в мусульманских семьях. Однако суффикс -уй в основе (Кужуй) характерен именно для тюркских прозвищных имён, а не для арабских заимствований.

Географически фамилия Кужуев (и Кужуева) наиболее часто встречается в Кабардино-Балкарии, Дагестане и Чечне, а также среди ногайцев Ставрополья. Это сужает круг поисков: предки носительницы фамилии, вероятно, были горцами или степняками, говорившими на одном из тюркских наречий. В русских документах фамилия могла появиться не ранее XVIII–XIX веков, когда начался активный учёт инородческого населения.

Сословная принадлежность предков Кужуевых могла быть разной: от узденей (свободных общинников) до крестьян, но вряд ли это была княжеская верхушка, так как фамилии знати часто имели другие форманты. В целом, фамилия Кужуева — это не про древнерусскую боярскую генеалогию, а про живую связь с кавказскими и прикаспийскими культурами, где имя или прозвище человека нередко описывало его место в системе родственных связей.