Фамилия Лабайчук — типичный пример украинской фамилии, образованной по модели «прозвище + патронимический суффикс». Её основа, прозвище Лабай, скорее всего, связана с глаголом «лабать». В разговорной речи это слово имело несколько значений: «играть на музыкальном инструменте», «плясать», а также «делать что-либо плохо, некачественно». Такая многозначность даёт две основные версии происхождения. Первая: предок был музыкантом или плясуном — человеком, чьё ремесло или увлечение было связано с музыкой и танцами. Вторая: прозвище могло закрепиться за тем, кто работал спустя рукава, без старания. Какая из версий верна для конкретного рода, сегодня сказать трудно, но обе указывают на характерное поведение или занятие человека.

Суффикс -чук в фамилии Лабайчук — один из самых распространённых в Западной Украине. Он указывает на «сына» или «потомка»: Лабайчук буквально означает «сын Лабая». Такая форма типична для Подолья, Волыни, Галичины и Буковины, что сразу сужает возможный регион, откуда пошла фамилия.

Менее вероятная версия связывает Лабай с диалектной формой восточного имени Аллабай, которое переводят как «Аллах-хозяин». Эта гипотеза слабее, потому что в украинской ономастике тюркские имена редко становились основой для прозвищ с суффиксом -чук, а сам корень «лабай» встречается в украинских говорах и без восточного влияния.

Таким образом, фамилия Лабайчук — это не просто метка, а короткая характеристика, которую дали предку: музыкант, танцор или нерадивый работник. Со временем прозвище вытеснило наследственное имя и закрепилось в документах, передавшись потомкам как фамилия.