Фамилия Ламеев — один из тех случаев, где внешне простая основа на поверку оказывается неочевидной. На слух она кажется тюркской или восточной, но при ближайшем разборе всё упирается в редкое русское прозвище. Давайте разбираться по порядку.

Словообразовательная модель стандартна: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть Ламеев — сын или потомок человека по прозвищу Лама или Ламе́й. Вопрос в том, что скрывается за этим прозвищем.

Самая вероятная версия — связь с диалектным словом «ламать». В старых русских говорах, особенно на севере и в Сибири, «ламать» означало не только ломать, но и работать усердно, надрываться, а также — громко кричать, орать. Отсюда прозвище Лама (или Ламе́й) могли дать человеку крикливому, шумному, либо, напротив, тому, кто много и тяжело работал, «ломал спину». Не исключён и вариант с «лаять» — в некоторых диалектах «ламать» употреблялось в значении «громко браниться». Таким образом, предок-носитель фамилии мог быть либо горластым, либо трудягой.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование — связь с тюркским именем Лам (или Лям). В татарском и башкирском языках есть корень «ләм», означающий «сладость», «вкус», а в переносном смысле — «приятный», «милый». Имя Лям встречается у тюркских народов, и от него могла образоваться фамилия Ламеев (с русским суффиксом). Однако эту версию ослабляет то, что фамилия Ламеев практически не встречается в традиционных ареалах расселения татар и башкир — в Поволжье и на Урале. Основная география фамилии — центральные и северные области России, что говорит в пользу славянского происхождения.

Интересная деталь: фамилия Ламеев — редкая. Она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов, не фиксируется в дореволюционных справочниках знати. Это наводит на мысль, что её носители были крестьянами или мещанами, а прозвище давалось в узком кругу односельчан. Встречается она и в форме Ламеев — с ударением на первый слог, и как Ламе́ев — на второй. Второй вариант, вероятно, более старый, так как в русских фамилиях ударение часто сохраняет интонацию прозвища.

В итоге: с большой долей вероятности Ламеев — потомок человека с прозвищем Лама, которое могло звучать и как Ламе́й. Прозвище это, скорее всего, связано с диалектным глаголом «ламать» (кричать, браниться или усердно работать). Тюркская версия менее правдоподобна из-за географии распространения фамилии.