Фамилия Ларькины образована от имени Ларька — народной, просторечной формы канонического мужского имени Илларион. Греческое слово «хилариос», от которого оно происходит, означает «веселый». Так что предок носителей этой фамилии, скорее всего, звался Ларькой, и фамилия просто отвечала на вопрос «чей?»: сын или внук Ларьки — вот и Ларькин.

Здесь стоит обратить внимание на суффикс -ин. В русской ономастике он указывает на принадлежность к конкретному человеку (как в фамилиях Пушкин, Голицын). Если бы основой было имя, оканчивающееся на согласный, появился бы суффикс -ов (Ларионов). Форма на -ин чётко выдаёт имя Ларька, а не Ларько или Ларион.

Интересно, что, несмотря на греческое происхождение, имя Илларион (и его форма Ларька) на Руси не было редкостью. Поэтому фамилия Ларькины встречается в разных регионах, а не заперта в одной местности. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ по профессии (Кузнецов, Плотников), эта фамилия — чисто «именная», то есть ведёт родословную напрямую от человека по имени Ларька, без всякого намёка на его ремесло или внешность.

Точное время возникновения фамилии Ларькин установить сложно: процесс закрепления фамилий у крестьян растянулся вплоть до конца XIX века. Однако сама словообразовательная модель (основа на -а + суффикс -ин) — одна из древнейших в русской фамильной системе, что делает фамилию Ларькины не просто родовым именем, а памятником живой народной речи, сохранившим уменьшительную форму имени, которая давно вышла из обихода.