Фамилия Лазарян — одна из самых распространённых армянских фамилий, и её значение прозрачно для носителя языка. Она образована от личного имени Лазарь, которое пришло в армянскую культуру вместе с христианством. Имя это древнегреческого происхождения и означает «Бог помог» (от формы Eleazar). Соответственно, фамилия Лазарян буквально значит «из рода Лазаря» или «принадлежащий к клану Лазаря».

Ключевая особенность — суффикс -ян (в классическом написании -յան). В армянской ономастике это самый распространённый патронимический формант, аналог русского -ов/-ев или грузинского -дзе. Первоначально он указывал на принадлежность к определённому роду: «из семьи таких-то». Со временем такие фамилии перестали быть указанием на конкретного предка и закрепились как наследственные.

Надо сказать, что фамилия Лазарян встречается не только у армян. В силу исторических процессов (например, переселений армян в XVIII–XIX веках в Российскую империю) она могла попасть в русскую, грузинскую или греческую среду. Однако в подавляющем большинстве случаев перед нами именно армянская фамилия, образованная по классической модели. Интересно, что в самой Армении фамилия Лазарян особенно часто встречается в областях, исторически связанных с деятельностью Армянской апостольской церкви — имя Лазарь почитается как одно из ключевых в Евангелии.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Лазарян — это не обязательно потомки священников или знати. Армянские фамилии на -ян в равной степени носили и крестьяне, и ремесленники, и купцы. Лазарян мог быть сыном человека по имени Лазарь, кем бы тот ни был по сословию. В этом смысле фамилия ничего не говорит о богатстве или знатности рода, но однозначно указывает на его патриархальные корни.