Фамилия Лебехова — женская форма фамилии Лебехов, и её происхождение не так очевидно, как может показаться на первый взгляд. Вопреки ожиданиям, основа здесь — не «лебедь», а, скорее всего, прозвище или диалектное слово. Разберёмся по порядку.

Модель образования фамилии — типичная для русского севера и центральных регионов: суффикс -ов- (-ев-) указывает на принадлежность к главе семьи. Но корень «Лебех-» требует отдельного объяснения. Первая и самая вероятная версия: в основе лежит прозвище Лебех, образованное от глагола «лебешить» или «лебехать». В северных говорах это означало «шататься», «болтаться без дела», «говорить вздор» или «делать что-то небрежно». Так могли прозвать нерасторопного, суетливого или болтливого человека. Вторая версия, менее распространённая, но тоже возможная: искажённое «лебедь» через диалектные формы вроде «лебёх» или «лебёха». Однако в русской ономастике фамилии от «лебедя» чаще выглядят как Лебедев, Лебёдкин, а форма Лебехов встречается реже и тяготеет к северным территориям, где «лебешить» было в ходу.

С точки зрения географии, фамилия Лебехов (и Лебехова) фиксируется преимущественно в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — то есть на Русском Севере. Именно там сохранились архаичные говоры, где слово «лебеха» могло означать и неуклюжую походку, и нечто вроде «пустомели». В словаре В. И. Даля есть глагол «лебешить» — «шляться, шататься», что подтверждает эту связь. Таким образом, предок носительницы фамилии Лебехова, скорее всего, получил прозвище за манеру поведения или речи, а не за внешнее сходство с птицей.

Интересно, что фамилия Лебехова не имеет отношения к фамилиям Лебедев или Лебединский, которые образованы от птицы напрямую. Это редкий случай, когда внешне «прозрачная» фамилия на поверку оказывается связанной с диалектной лексикой, а не с общеизвестным словом. По сословной принадлежности предки, судя по ареалу, могли быть государственными крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.