Оно ведет свое начало от глагола «лепетать» - «болтать», «говорить тихо, невнятно, несвязно». Фамилия Лепетюх образована от аналогичного прозвища.