Фамилия Лепитова — женская форма мужской фамилии Лепитов, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или мирским именем предка. Сразу отметим, что фамилия редкая, и её корень неочевиден, что открывает пространство для нескольких версий.

Самая прямая и вероятная версия связывает фамилию с глаголом «лепить». В старину лепотой называли не только красоту, но и сам процесс создания из глины или теста. Прозвище Лепито могли дать искусному гончару, печнику, строителю, который клал печи или лепил из глины, или даже скульптору-самоучке. В этом случае фамилия образована по продуктивной модели: основа глагола (лепи-) + суффикс -ит, который в русских фамилиях часто указывает на носителя признака или действия (ср. Косит → Коситов, Валит → Валитов). Суффикс -ов/-ев добавили позже, оформляя фамилию по патронимическому типу: «сын Лепита».

Менее очевидная, но возможная версия — связь с диалектным словом «лепет» (неясная, бормочущая речь) или «лепота» (красота, благолепие). В северных говорах «лепистый» означало «красивый, статный». Прозвище Лепито мог получить либо человек с невнятной речью (ироничное прозвище), либо, наоборот, красавец (от «лепый»). Однако вторая трактовка менее вероятна, так как суффикс -ит в прозвищах от качественных прилагательных встречается реже, чем от глаголов.

Интересно, что фамилия Лепитов (и Лепитова) встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, где гончарный промысел и печное дело были широко распространены. В этих краях «лепить» — не просто ремесло, а часть быта, что делает версию с гончаром или печником самой убедительной.

В фамилии нет дворянского суффикса -ский, что указывает на её происхождение из крестьянской или посадской среды. Носители фамилии, скорее всего, были людьми, чей труд был связан с руками и формой — будь то глина, тесто или дерево.