Фамилия Левантуева — женская форма фамилии Левантуев. В центре внимания оказывается суффикс «-ев», который в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от отчества или прозвища, оканчивающегося на согласный или «-й». В данном случае основа — «Левантуй» или «Левантуй». Что это за слово?

Самая вероятная версия — топонимическая. В русском языке есть слово «левантийский» (от итал. Levante — Восток), относящееся к странам восточного Средиземноморья. «Левантуй» могло быть прозвищем купца, мореплавателя или просто человека, побывавшего в тех краях, либо имевшего с ними торговые связи. В русских говорах встречались прозвища, образованные от географических названий или этнонимов, например, «Турок», «Немец», «Арап». «Левантуй» — редкий, но возможный вариант, указывающий на экзотическое происхождение или занятие предка.

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с диалектным глаголом «левантать» (в некоторых говорах — шуметь, буянить, или, наоборот, лениться). Тогда «Левантуй» — прозвище человека с определённым характером. Однако эта версия слабее, так как глагол узкорегиональный и не зафиксирован в авторитетных словарях как общеупотребительный.

Словообразовательная модель проста: к основе «Левантуй» добавили суффикс «-ев» (поскольку основа заканчивается на «й», который чередуется с «в» в притяжательной форме: «чей сын? — Левантуев»). Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская — такие «географические» прозвища часто давали людям, выделявшимся профессией или происхождением.

Географически фамилия Левантуева встречается редко, в основном в центральных и южных регионах России, что косвенно подтверждает её связь с торговыми путями (через южные порты). Встречается и вариант с ударением на втором слоге: Левантуева, и на третьем: Левантуева — оба допустимы, хотя первый исторически более вероятен, если прозвище произошло от «Левантии».