Фамилия Левых произошла от прозвища Левый. Так могли прозвать левшу — того, кто пользовался преимущественно левой рукой, в отличие от большинства людей. Также прозвище Левый, возможно, принадлежало человеку, жившему на левом берегу реки или на левой стороне деревни. В переносном значении слово «левый» иногда является синонимом выражений «иной, отличающийся от остальных», «неправильный». То есть прозвище Левый мог получить человек, чье поведение не находило понимания у других. Менее вероятно, что прозвище Левый происходит от прилагательного «левый» в другом, позднее приобретенном значении — радикально, революционно настроенный человек, сторонник реформ. В этом случае прозвище Левый характеризует особенности поведения и мировоззрения предка. По другой версии, фамилия Левых ведет начало не от прозвища, а от дохристианского охранительного личного имени Левый. Так как в народных представлениях все левое нередко ассоциировалось со злом, нечистой силой, неправдой, со всем плохим и враждебным, имя Левый могли дать ребенку с целью оградить его от всего негативного. Так и прозвище Левый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Левых. Окончание -ых обозначает принадлежность к роду. Фамилии с таким окончанием распространены в центральной России, Северном Заволжье и Сибири. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Левый, со временем получил фамилию Левых.