В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Левым. Маловероятно, что фамилия Левый произошла от крестильного мужского имени Лев.