Фамилия Лифарь (родственные фамилии – Лихварь, Лихарь, Лифар) образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к польскому слову lichwiarz, которое в переводе на русский язык означает «ростовщик».