Основой фамилии Лихотин послужило мирское имя Лихота. Нецерковное имя Лихота происходит от диалектного слова «лихота», которое имеет значение «злоба, недоброжелательство», «тоска». Скорее всего, это внутрисемейное имя выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь счастливого, веселого и здорового мальчика, родители назвали его Лихотой. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лихота, со временем получил фамилию Лихотин.