Фамилия Лихтеров образована от прозвища Лихтер, в основе которого лежит немецкое нарицательное Lichter, что в переводе на русский язык означает «горная сажень». Так, предок обладателя фамилии Лихтеров мог заниматься измерением глубины рудников. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит нарицательное «лихтер» (от голландского lichter - «портовая баржа») - это палубное, трехмачтовое, плоскодонное судно, для разгрузки и догрузки судов. В этом случае родоначальник Лихтеровых мог работать на транспортном или специальном судне, либо служить на корабле. Так и прозвище Лихтер закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Лихтеров. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лихтер, со временем получил фамилию Лихтеров.