Фамилия Лимановский — характерный пример польско-белорусско-украинской модели образования фамилий на -ский. Этот суффикс в XV–XVII веках служил маркером шляхетского или, шире, землевладельческого происхождения: он указывал, что человек владеет или происходит из населённого пункта с таким названием. В случае Лимановского исходным топонимом почти наверняка было село или усадьба Лиманово или Лимановка. Таких названий немало на территории современной Польши, Западной Украины и Беларуси — все они восходят к слову «лимон» или к личному имени Лиман (уменьшительное от Филлимон или Поликарп, а в южнославянской традиции — от Владимир).

Вторая возможная, но менее вероятная версия — прозвищная. В некоторых говорах «лиманом» называли залив, озеро или низину (от греческого «лимен» — гавань), и человек, живший у такого водоёма, мог получить прозвище Лиман. Тогда его потомки стали бы Лимановскими — «те, кто с Лимана». Однако эта гипотеза слабее: фамилии на -ский в основном привязаны к конкретным географическим точкам, а не к описательным прозвищам.

Социальный статус первых Лимановских, скорее всего, был средним: мелкая шляхта или зажиточные крестьяне, получившие фамилию по месту жительства после отмены крепостного права в Российской империи (вторая половина XIX века). Фамилия не относится к числу очень распространённых — она встречается в центральных и западных областях России, а также в Беларуси и на востоке Польши. В документах XIX века Лимановские фигурируют в основном как мещане и крестьяне, что подтверждает: к тому времени шляхетский суффикс уже утратил сословную окраску и стал просто родовым именем.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень «Лиман-», суффикс принадлежности «-ов-» (притяжательный) и типичный для знатных или топонимических фамилий суффикс «-ский». Полная цепочка: Лиман (личное имя или топоним) → Лиманов (сын Лимана или житель Лиманова) → Лимановский (прибывший из Лиманова). Интересно, что однокоренные фамилии — Лиманов, Лиманский — встречаются чаще, а вариант с двойным суффиксом «-овский» встречается реже и потому более примечателен.