Фамилия Липарчук — характерный пример украинской модели фамилий на -чук, которая распространена на западе и в центре Украины, особенно в Волынской, Ровенской, Хмельницкой и Житомирской областях. Суффикс -чук в этой традиции означает «сын» или «потомок», то есть Липарчук — это буквально «сын Липара» или «человек из рода Липаров».

Основа фамилии — имя или прозвище Липар. Здесь возможны два основных объяснения. Первое: Липар — это народная форма крестильного имени Ипатий (в просторечии — Липат, Липар), которое восходит к греческому «высочайший». Такое имя встречалось в православных святцах, хоть и не было частым. Второе, не менее вероятное: Липар — прозвище, образованное от диалектного слова «липарь» — так в некоторых говорах называли человека, занимавшегося обработкой липового лыка, плетением лаптей или лубяных изделий. Ремесло было распространённым, а прозвища по роду занятий давали устойчивые фамилии.

Сравнение с другими украинскими фамилиями показывает, что модель «Липарчук» стоит в одном ряду с такими, как Григорчук, Павлюк, Иванчук — все они образованы от личных имён. Но есть и параллель с «профессиональным» рядом: Бондарчук (от бондарь), Ковальчук (от коваль). В случае Липарчук прозрачного ремесленного корня нет, поэтому версия с именем Ипатий выглядит чуть предпочтительнее, хотя и не бесспорно.

Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины, где -чук — один из самых продуктивных суффиксов. В России она редка и встречается в основном у потомков переселенцев с Украины. Сословно предки Липарчуков, скорее всего, были крестьянами или мещанами — фамилии на -чук в массе своей не знатные, а народные.