Фамилия Лисинский — типичный пример фамилии, образованной от географического названия с помощью суффикса -ск-. Такая модель указывала на принадлежность человека к местности или его происхождение из неё. Чаще всего носители фамилии вели свой род из деревни Лисино, что в Волосовском районе Ленинградской области. Это старинное поселение: в писцовой книге Водской пятины 1500 года оно записано как «сельцо Лисино» в составе Спасского Зарецкого погоста Копорского уезда. Тогда в нём насчитывалось 9 дворов, и владели им помещики Иван Краснослепов «с братьею» и Елка Кнутов. К 1835 году мыза и деревня Лисино принадлежала «подполковнице Логиновой», а население составляло уже 470 человек.

Если корень фамилии — топоним, то этимология самого названия Лисино не так прозрачна, как кажется. Хотя напрашивается связь со словом «лиса», есть и другая версия: в некоторых русских говорах прилагательное «лысый» произносили как «лисый». Тогда Лисино могло означать «лысое место» — например, поляну, лишённую растительности, или возвышенность. Соответственно, прозвище Лиса давали человеку с заметной лысиной. Впрочем, в тех же говорах «лисый» означало ещё и «жёлтый», так что прозвище могло указывать на цвет волос — светло-рыжий. Однако эта версия менее правдоподобна, чем топонимическая: географические фамилии на -ский в этой части России встречаются часто, и привязка к конкретной деревне выглядит более надёжной.

Встречаемость фамилии в исторических источниках невысока. Известен, например, Всеволод Николаевич Лисинский, родившийся в 1884 году в Кисловодске, — он работал инструктором лечебного труда в Иркутском физиотерапевтическом институте (сведения из Книги памяти Иркутской области). Этот факт показывает, что к началу XX века носители фамилии жили уже далеко от исходного Лисина, расселившись по разным губерниям.

В целом, фамилия Лисинский — прозрачный и локальный случай. Она почти наверняка ведёт начало от деревни Лисино, а не от прозвища, и указывает на связь предка с этой конкретной местностью на западе Ленинградской области.