Так, фамилия Литаровская ведет свое начало от прозвища Литара. Прозвище Литара предположительно образовано от белорусского нарицательного "лiтара", что значит "буква". Такое прозвище мог получить грамотный человек на селе, то есть обученный читать и писать. Таких людей в старину очень уважали, к ним обращались за помощью в составлении писем или различного рода прошений. По другой версии, прозвище Литара связано с названием музыкального инструмента литарки - пяти- или шестиструнной балалайки или с нарицательным "литавра" - вид музыкального барабана. Следовательно, прозвище Литара мог получить мастер, изготавливающий эти музыкальные инструменты, или же тот, кто играл на них. Позже прозвище Литара, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.