Фамилия Лубенковы — один из тех примеров, когда прозвище предка превратилось в родовое имя, и корень у него самый что ни на есть бытовой. В основе лежит слово «луб» — так на Руси называли внутреннюю, волокнистую часть коры липы или вяза. Из луба драли лыко, плели лапти, корзины, лубянки (кузова), а ещё крыли им крыши. Соответственно, прозвище Лубенок, от которого пошла фамилия, мог получить человек, занимавшийся заготовкой луба или изготовлением изделий из него.

Обратите внимание на суффикс -енко. В русской ономастике это надёжный маркер: фамилии на -енко массово формировались на землях современной Украины и Белоруссии. В великорусских говорах предпочитали суффиксы -ов/-ев или -ин. Поэтому Лубенковы — это, скорее всего, выходцы с юго-запада, из тех мест, где слово «луб» и производные от него были в ходу в повседневной речи. Прозвище Лубенок могло закрепиться за конкретным человеком в небольшом селе, а потом, по обычаю, его дети стали Лубенковыми: «чей сын?» — «Лубенков».

Версия, что фамилия могла произойти от названия города Лубны (Полтавская область), существует, но она менее вероятна. В таком случае мы бы имели фамилию Лубенский (по топонимической модели «город + -ский»), а не Лубенков. Формант -енко ясно указывает на прозвищное, а не географическое происхождение.

Точную дату, когда фамилия Лубенковы закрепилась документально, назвать сложно. Процесс шёл несколько столетий — с XV по XVIII век. Но ясно одно: перед нами не искусственная «семинарская» или «дворянская» фамилия, а самая что ни на есть народная, прозрачная по смыслу и тесно связанная с крестьянским ремеслом.