Фамилия Луканидин — редкая и по-своему загадочная. На первый взгляд кажется, что в основе лежит имя Лука, но суффикс -идин указывает на другую, более сложную модель образования. Если бы фамилия происходила напрямую от имени Лука, мы бы скорее увидели вариант Луканин или Лукин. Суффикс -идин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность к материнской линии или на образование от женского имени, заканчивающегося на -ида. Самое вероятное объяснение: Луканидин — это «сын Луканиды», то есть потомок женщины по имени Луканида. Имя Луканида — редкая, простонародная или диалектная форма от канонического имени Лукия или Лукина. В святцах встречается мученица Лукия, а в народной среде имя нередко переделывали, добавляя уменьшительные или «женские» суффиксы — так и могла появиться Луканида.

Вторая, более редкая версия, связана с тем, что фамилию могли образовать от прозвища Луканида, которое давали мужчине. В русских деревнях мужчину иногда называли «в честь» матери или бабушки, особенно если он жил с ними или был внебрачным сыном. В таком случае Луканида — не женское имя, а прозвище, закрепившееся за человеком, а его дети стали Луканидиными. Эта версия менее распространена, но не исключена для глухих регионов.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, встречается в архивных записях XIX века среди крестьян и мещан. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская: в дворянских родословных книгах Луканидины не значатся. Суффикс -ин указывает на «притяжательность» — чей сын? — и типичен именно для низших сословий, где фамилии часто образовывались от имени или прозвища прямого предка.

Особенность фамилии в том, что она сохранила редкий женский корень в основе, что делает её уникальным свидетельством того, как в русской ономастике отражались семейные и социальные связи, не всегда очевидные на первый взгляд.