Фамилия Лупинских — редкий пример образования по польской или западнорусской модели. Её основа — прозвище или имя Лупа, Луп, а суффикс -инск- указывает на принадлежность к месту или роду. В русской ономастике фамилии на -ских (Лупинских, Козловских, Сокольских) традиционно связывают с дворянскими или шляхетскими родами, где окончание указывало на владение землёй: «из Лупина» или «из рода Лупиных». Однако в XIX веке такие фамилии получали и крестьяне при переписях, особенно на западных территориях Российской империи.

Корень Лупин- восходит к нескольким возможным источникам. Первый — каноническое имя Лупа (от латинского lupus — «волк»), которое встречалось у южных славян и в католических святцах. Второй — прозвище Лупа, которое в русских говорах означало «лупить, бить» или «обдирать кору» (луплённый). В этом случае предок мог быть драчуном, кожевником или лесорубом. Третий вариант — географическая привязка: в Польше и Беларуси есть несколько деревень с названием Лупин (например, Лупин в Люблинском воеводстве). Фамилия могла закрепиться за выходцем оттуда.

Словообразовательная модель Лупинских необычна для великорусских фамилий: двойной суффикс -ин-ск- (сравните: Лупин → Лупинский → Лупинских). Форма на -их (Лупинских, а не Лупинский) — характерная черта северных и сибирских говоров, где фамилии склонялись как прилагательные во множественном числе: «Чьи вы?» — «Лупинских». Это говорит о том, что носители фамилии, вероятно, жили в регионах с активным переселенческим движением (Урал, Сибирь) или в среде старообрядцев, где сохранялись архаичные формы.

Социальный контекст: фамилии с окончанием -ских в центральной России чаще носили духовенство и дворяне, но форма Лупинских встречается в метрических книгах Пермской, Вятской и Тобольской губерний у государственных крестьян и мещан. Это позволяет предположить, что предки были не помещиками, а вольными хлебопашцами или мастеровыми, получившими фамилию при записи в ревизские сказки XVIII–XIX веков.

Однокоренные фамилии — Лупин, Лупинов, Лупинский — встречаются чаще, чем Лупинских. Если ваши предки носили именно эту форму, это указывает на устойчивую семейную традицию: фамилия не менялась при переездах, что редко для крестьянской среды. Возможно, род имел прозвище «Лупинские» из-за проживания в урочище Лупино или из-за того, что предок был «лупинским» (то есть служил у помещика Лупина).