Фамилия Лупитько звучит как типичная украинская фамилия, и это верное первое впечатление. Её выдает суффикс -ко, который в украинской ономастике выполняет ту же роль, что русский суффикс -ов: он превращает прозвище или имя в фамилию, часто с оттенком уменьшительности или принадлежности. В основе лежит глагол «лупить» — в украинском и южнорусских говорах он означает «бить, колотить, драть (кору, шкуру)». Прозвище Лупить мог получить либо человек с тяжелой рукой, драчун, либо, что вероятнее, мастер, занимавшийся грубой обработкой — скажем, кожевник, который сдирал шкуру с убитого животного, или лесоруб, обдиравший кору с деревьев. В старину такие ремесленные прозвища были распространены: человека называли по делу, которое он делал постоянно.

Фамилия Лупитько — это, по сути, «сын Лупитя» или «маленький Лупить». Суффикс -ко в украинских фамилиях часто указывал на потомка: Лупить + ко = Лупитько. В русских переписях и метрических книгах XVII–XIX веков такие фамилии встречаются в основном на Левобережной Украине, в Полтавской, Черниговской, Харьковской губерниях, а также в южных регионах России, куда переселялись украинские крестьяне. Сословно носители фамилии почти наверняка были казаками или крестьянами — ремесленниками, а не дворянами, поскольку в основе лежит не имя святого, а сугубо бытовое прозвище.

Любопытно, что у фамилии есть однокоренные «собратья»: Лупин, Лупинов, Лупатый, Лупач. Но Лупитько стоит особняком благодаря своему редкому суффиксу — он не так массов, как -енко, но именно он и выдает украинское происхождение безошибочно. Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он был человеком дела, а не слова — тем, кто работал руками и не боялся грубой силы.