Возможно, фамилия Лутин восходит к производной форме крестильного мужского имени Лука (с латинского - «светлоносый») – Лутоха. Имя же Лука принадлежало одному из евангелистов, считающемуся одним из семидесяти учеников (апостолов) Исуса Христа. Однако наиболее правдоподобной является такая версия: фамилия Лутин восходит к нарицательному «луток» - «вид утки или нырка». Соответственно, прозвище Луток, Лутя мог получить человек, который хорошо плавал. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лутя, со временем получил фамилию Лутин.