Фамилия Луцай относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Луциан. Имя Лукьян происходит от латинского слова lux – «свет». Однако фамилия Луцай восходит к более старой церковной форме этого имени – Луциан.