Фамилия Любовенко образована от славянского женского имени Любовь (Любава), что означает «любимая, любящая». Суффикс -енко, с помощью которого была образована фамилия, характерен для восточных районов Украины и Белоруссии.